Kultur

Letzter Eintrag : 18. September.

Maxim Kantor contre … Faust

Non, certainement pas ! Certes, Maxim Kantor n’a pas hésité à s’attaquer au Faust de Goethe dans les 280 lithographies qui composent son magnifique livre d’artiste et dont nombre sont en outre exposées séparément aux cimaises de la galerie. Deux douzaines de grandes toiles peintes à l’huile dans un tout autre style les accompagnent, s’y mariant, du moins subconsciemment, tout en formant à première vue et en dépit d’une subordination indirecte, l’essentiel de l’expo. Dur à saisir? Vous le comprendrez (...)

>> mehr

Prosa jüdischer Autoren aus Istanbul

Das Buch »Ni kaza en Turkiya«, »Prosa jüdischer Autoren aus Istanbul« (1) ist eine kleine Sammlung von Texten jüdischer Autoren, gefolgt von »Ringen mit Dämonen: gibt es eine jüdisch-türkische Literatur?«, einem Mini-Essay, als Nachwort von Prof. Laurent Mignon« (2), den wir ja schon gut kennen; hab ich doch schon öfters über ihn geschrieben. Mitten drin, Seite 55 und 56, versetzt uns das Buch mit Berta Brudo Özgïns lieblichen Poesien, die vom Sonnenaufgang über Istanbul schwärmen, unmittelbar in eine (...)

>> mehr

Drame et Tendresse au MNHA

« Drama and Tenderness – Flemish, Spanish and Italian Art of the Baroque Masterpieces from the Royal Museum of Fine Arts Antwerp, the MNHA and two major European private collections ». Voilà l’intitulé tout à la fois détaillé et lui-même passablement baroque de cette exposition qui nous attend depuis novembre 2017 au Musée National d’Histoire et d’Art. En français ça se lit « Drame et tendresse, maîtresses pièces de l’art baroque flamand, espagnol et italien du Musée royal des beaux-arts d’Anvers, du MNHA et (...)

>> mehr

Ahmed Ben Dhiab chante pour Raoudha

Sept années bien sonnées se sont écoulées, depuis que je vous ai présenté «Fulgurances» recueil de fulgurants poèmes du poète Ahmed Ben Dhiab. Suivirent notamment en 2013 «Lune Andalouse» et en 2015 «Jamila dit». Puis-je pour autant me targuer de connaître sa poésie? Pas le moins du monde et pas plus que vous, quand même eussiez-vous lu tous ses livres. Chacun de ses recueils n’est en effet pas seulement nouveau, tout autre et différent des précédents par son contenu, mais également par sa conception, sa (...)

>> mehr

Jonathans Vermächtnis

Ein spannungsreicher Roman über das Geburtsjahr der Bundesrepublik Deutschland

Für die Älteren unter uns sind die Fakten, die in dem neuen Buch »Die geliehene Schuld« von Claire Winter geschildert werde, nicht neu. Aber für die nachwachsenden Generationen ist es mit Sicherheit überaus interessant, gewissermaßen gemeinsam mit unbescholtenen jungen Menschen aus der unmittelbaren Nachkriegszeit ein entscheidendes Kapitel der Gründungsphase des westdeutschen Staates mitzuerleben. Die junge Journalistin Vera arbeitet für das Kulturressort einer Westberliner Wochenzeitung. An einem (...)

>> mehr

Tahar Bekri:

«Désert au crépuscule»

Depuis que j’ai entrepris de vous présenter, amis lecteurs, le fruit de cette lecture, ainsi que de vous faire participer aux émotions qu’elle a suscitées en moi, je doute. En effet, vu mes pauvres connaissances du désert et de ses peuples, comment puis-je espérer circonscrire et vous transmettre l’essence de ces poèmes réunis dans ce petit recueil et grand cri du cœur de Tahar Bekri, déchirant face aux entre-déchirements des peuples du désert, dont les cultures sont depuis toujours proches de la (...)

>> mehr

Vivre la «Légèreté d’être» à la Galerie Clairefontaine

Peu de titres de roman auront autant inspiré le monde culturel que «L’Insoutenable Légèreté de l’être» (Nesnesitelná lehkost byt) de l’écrivain tcheque Milan Kundera et, dans la plupart des cas, avec fort peu ou sans aucun rapport avec la signification originale du titre. Cependant, le moins que je puisse dire, après avoir visité un samedi pas tout à fait comme les autres (1) ce riche pôt-pourri d’oeuvres d‘art à laGalerie Clairefontaine (2), i.e. «The Lightness of being», c’est que son titre (en français: (...)

>> mehr

Esti Levy, cet éclair venu de l’Est !

Trop aimable que la FIFA et le hasard des tirages au sort aient permis à un affrontement peu médiatisé à priori sur nos petits écrans, comme celui de l’Argentine avec l’Islande, de se dérouler ce samedi 16 lors du vernissage de cette exposition d’Esti Levy! Par conséquent, c’est une fréquentation quasi-normale que je trouvai à Luxembourg centre, après avoir traversé le parc municipal et contourné la Villa Vauban, où l’on présente une rétro Lucien Wercollier, Théo Kerg, Joseph Probst, Roger Bertemes et (...)

>> mehr

«Peinture» au Konschthaus beim Engel

Ma dernière visite au Konschthaus beim Engel, n° 1, rue de la Loge (1), remonte à un peu plus de trois ans, lorsque j’allai y visiter, puis présentai dans nos colonnes, les «Interprétations sauvages» de Jean F.... Il y a trop longtemps! Elle commençait à me manquer, cette galerie. Ce samedi 9 juin, je me réjouissais donc de pouvoir y aller voir l’Expo «Peinture», ouverte deux jours avant dans le cadre de la Saison II de la série «Intro», beim Engel avec les artistes Chiara Dahlem, Frank Daubenfeld, (...)

>> mehr

Paysage rempli de pensées : Tourgueniev dans la peinture russe contemporaine

Entendons-nous dans ce titre la nature comme étant l’âme, l’esprit, le caractère profond d’Ivan Tourgueniev, ou bien la nature en soi, donc les bois, prés, lacs et rivières de sa campagne natale, selon Tourgueniev, c’est à dire vus, vécus et ressentis par lui, cet écrivain si amoureux de la campagne et de la paysannerie russe (1)? Eh bien, c’est les deux. Il y eut en effet une telle symbiose entre l’homme et son milieu, que tout ce qui constituait la nature en général et la Russie en particulier était (...)

>> mehr

0 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 |...