Inland
Letzter Eintrag : 14. Juni.
La revue 2013 est disponible
L’édition 2013 de la Revue de l’Amicale Albert Ungeheuer, qui a le grand mérite de lutter contre l’oubli, vient de paraître.
Dans ses 48 pages en couleur, outre les activités de l’Amicale (organisations, participations, etc.) on y évoque les soins de médecins luxembourgeois à des réfractaires cachés malades et divers héros de la résistance. Il y est également question de l’Exposition « Les réfractaires se souviennent », de la déportation et de la mort de compatriotes juifs ainsi que de la vie heureuse de (...)
Pas avant fin 2016
C’est un montant de 600.000 € qui devrait en principe, selon son programme 2013, être consacré l’année prochaine par le Fonds d’investissement public sanitaire et social, à la construction d’un internat socio-familial, sur l’ancien site du Centre national de l’audiovisuel (CNA) de Dudelange.
Ce n’est un secret pour personne qu’en temps de crise ce sont toujours les plus vulnérables qui sont les plus touchés. C’est ainsi que l’on observe qu’un nombre toujours plus important de familles doivent affronter (...)
Gemeinderat Rümelingen Ausgerechnet die CSV kritisiert finanzielle Intransparenz
Der Rümelinger Gemeinderat beschloß gestern einstimmig den Waldbewirtschaftungsplan für 2013. Sechs Gemeindearbeiter kümmern sich um das »Revier Kayl«, welches Kayl, Tetingen und Rümelingen umfaßt. Vorwiegend geht es 2013 um die Verjüngung des Baumbestandes, von dem Rümelingen mit einem Sechstel der Fläche wesentlich mehr hat als andere Ortschaften im Land. Das geschlagene Holz wird für die neue Hackschnitzelheizung im Schulgebäude genutzt, als Brennholz an Bürger verkauft, und ein Teil geht an die (...)
Neues Instrument für schnellere Strafjustiz
Eine Arbeitsgruppe unter Vorsitz des Diekircher Staatsanwalts Aloyse Weirich mit Vertretern aller Berufsgruppen des Justizwesens, einschließlich zweier Strafrechtsanwäl-te war tätig und hat jenes Gesetzesprojekt ausgearbeitet, das vom Regierungsrat nunmehr auf den Instanzenweg geschickt wurde. Es soll auf dem Gebiet des Strafrechts das verkürzte Verfahren der Transaktion einführen, wobei keine der Vorgangsweisen der drei Nachbarländer übernommen wurde. Dies, weil Justizminister François Biltgen, (...)
Le bois au service de l’emploi
Ce n’est, malheureusement, pas tous les jours que l’on a le plaisir d’annoncer le lancement d’un projet d’économie solidaire. Cela a été le cas hier à Esch-sur-Alzette, où la Ville d’Esch a présenté le projet « Escher Holzmanufaktur », qu’elle a mis au point en collaboration avec la société coopérative Co-labor. Le choix de cette collaboration n’est pas le fruit du hasard, car l’année prochaine, cela fera 30 ans que Co labor œuvre en faveur de l’insertion par le travail, au travers d’activités telles que le (...)
Neuer Kollektivvertrag bei Sudgaz
Nachdem der Kollektivvertrag Ende 2011 gekündigt worden war, konnten die Verhandlungen nun unter der Federführung des OGBL (als Inhaber aller effektiven Mandate in der Personalvertretung) erfolgreich abgeschlossen werden. Dies meldete das Syndikat Dienstleistungen und Energie am Montag, nachdem das entsprechende Abkommen unterzeichnet worden war. Dieses beinhalte nach Angaben des OGBL eine Reihe von Verbesserungen.
So etwa für 2012 die Zahlung einer einmaligen Prämie in Höhe von 0,5 Prozent des (...)
Es wird gebaut und verboten
Testweise wurde die gestrige Sitzung des Gemeinderats vom Informatikdienst der Gemeinde gefilmt – ab der nächsten, an der die Bürgermeisterin das Budget für 2013 vorstellt, wird auch übertragen. Zwei Teilbebauungspläne zu den Nonnewisen standen zur Absegnung an – für rund 200 Wohnungen und den gesamten öffentlichen Teil einschließlich des Bereichs für Regenwasserrückhaltung. So sind 50% des Neubauviertels gebaut oder bewilligt.
Weiterhin kein Mietkauf
Zénon Bernard (KPL) erinnert an den Vorschlag des (...)
Quelques précisions et... une contradiction
Le cas de l’expulsion des 14 travailleurs portugais du foyer pour travailleurs émigrés de Bonnevoie n’a pas fini de faire parler de lui.
Il n’y a pas grand-chose de neuf dans la réponse que la ministre de la Famille et de l’Intégration, Marie Josée Jacobs a adressé au député Marc Angel, visiblement préoccupé par le sort des 140 personnes actuellement logées dans les 4 foyers pour travailleurs immigrés que compte le pays, les deux de Luxembourg (46, rue de Muehlenbach et 35, route de Thionville), et les (...)
Eine erste Bilanz der KPL im Differdinger Gemeinderat
Bei den Kommunalwahlen im Oktober 2011 wurde Ali Ruckert als Vertreter der Kommunistischen Partei Luxemburgs in den Differdinger Gemeinderat gewählt. Seither ist ein Jahr vergangen und eine erste Bilanz drängt sich auf. Der KPL-Rat nahm zu vielen Themen Stellung, kritisierte falsche Entscheidungen des Schöffenrats und legte Alternativen der KPL vor. Einige wichtige Themen fassen wir auf dieser Seite zusammen.
Wo bleibt das Konzept gegen Armut und Arbeitslosigkeit in Differdingen?
Differdingen (...)
Stade Josy Barthel wird renoviert
Das nationale Fußballstadion wird weder nach Livingen noch nach Oberkorn kommen. Fünf Jahre nachdem die Regierung erstmals ein neues nationales Fußballstadion mit Einkaufszentrum angekündigt hatte, beschloß die gleiche Regierung nun, dass es nicht zu einem Neubau kommen wird, sondern dass das Stade Josy Barthel auf der Arloner Straße in der Hauptstadt, das gegenwärtig den UEFA-Richtlinien nicht mehr Genüge tut, renoviert werden soll.
Das größte Einkaufszentrum Luxemburgs mit angegliedertem (...)
Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek
Boîte postale 403
L-4005 Esch-sur-Alzette
Die Redaktionsräume
3, rue Zénon Bernard
L-4030 Esch-sur-Alzette
Tel. : 446066 - 1
Fax. : 446066 - 66
Email : info@zlv.lu